turning wastewater into value

L’eau est indispensable à toute forme de vie sur terre et le droit des individus à l'eau potable et à l'assainissement est un droit fondamental de l’homme. Pour nombreux d’entre nous ouvrir le robinet pour boire de l'eau potable et sûre, faire la cuisine, se laver ou encore tirer la chasse, sont des gestes naturels. Mais des milliards de personnes dans le monde n’ont pas cette chance. GEA travaille actuellement en Indonésie pour installer dans une usine de traitement d’eau majeure, des technologies qui, d’une part, sont capitales pour l'approvisionnement en eau potable des communautés locales et, d’autre part, aident à réduire l’envasement des cours d’eau et les inondations.

Or les ressources en eau douce de notre planète étant limitées, il est essentiel que nous assainissions le plus possible nos eaux usées. Les chiffres cités par l’UNESCO indiquent que si les pays à hauts revenus traitent près de 70 % des eaux usées qu’ils génèrent, dans les pays à bas revenus seuls 8 % des eaux usées industrielles et municipales subissent un traitement. Si ces chiffres sont exacts, alors plus de 80 % des eaux usées sont rejetées sans traitement adéquat⁶. Ces eaux peuvent contenir des métaux lourds toxiques, des pesticides et des herbicides, des résidus de médicaments et d’autres polluants, ainsi que des eaux usées humaines et des déchets d'élevage.

L’urbanisation grandissante et l’augmentation de la population, qui s’ajoutent au manque d’infrastructure de gestion des eaux usées dans les villes et les zones rurales, compliquent le problème. De nombreuses régions n’ont simplement pas la capacité nécessaire pour traiter toutes les eaux usées qu’elles produisent. L’on estime, par exemple, que les plus grandes villes d’Inde sont en mesure de traiter un tiers seulement de leurs eaux usées et que près de 40 % des centrales d’épuration en service dans le pays ne respectent pas les normes concernant les eaux traitées rejetées dans les cours d’eau⁷.

Les décanteurs centrifuges industriels de GEA réduisent le volume des boues d'épuration de jusqu’à 90 %. Intégrés dans des installations de traitement des eaux usées existantes ou nouvelles, les décanteurs GEA peuvent aussi être fournis sous forme d’unités « plug-and-play » modulaires et mobiles, qui peuvent être utilisées pour aider les installations d’eaux usées municipales à gérer les charges de pointe, ou transportées dans des remorques pour être utilisées sur le terrain.

La déshydratation des boues peut avoir un impact environnemental important et jouer un rôle clé dans la fourniture d’une eau propre et sûre aux communautés locales et régionales. Dans la région de Serpong dans la Province de Banten en Indonésie, par exemple, le déversement direct des boues d’une grosse usine de traitement des eaux dans le fleuve est depuis de nombreuses années une cause directe de l’envasement du fleuve, qui est à l’origine d’inondations à répétition du bassin fluvial et de ses communautés.

Le Ministère de l’environnement du Gouvernement indonésien impose actuellement des réglementations strictes aux grandes villes pour réduire cette pratique. Consciente qu’il est urgent de réduire la quantité des solides déversés dans la rivière, la municipalité de PT Tirta Kerta Raharja, qui est propriétaire de l’usine de traitement d'eau potable de la région de Serpong et l’exploitant de la centrale, PT Traya Tirta Cisadane, ont fait appel à GEA pour concevoir et construire un système de gestion des boues, qui utilise la technologie des décanteurs centrifuges de GEA, et contribuera à réduire considérablement l’envasement du fleuve en séparant les solides des eaux de l’usine de traitement.

La centrale d’épuration municipale, qui est conçue pour traiter 3000 litres d’eau à la seconde, a été équipée d’un des systèmes de décanteurs centrifuges de plus grande capacité de la gamme de GEA. Le projet, qui a été financé par le Gouvernement indonésien et chapeauté par GEA Indonésie, a consisté en la configuration et l’installation de trois décanteurs centrifuges : deux fonctionneront constamment, tandis que le système redondant sera en mesure de prendre la relève lors de l’entretien ou de réparations. Cette modernisation entrée en service il y a peu devait être livrée à la société exploitante avant fin 2019.

« Il est rare de voir un pays qui s’engage avec tant d’enthousiasme et de détermination en faveur de la conservation des ressources naturelles », a constaté Dinesh Gehani, Directeur commercial produits régional pour GEA APAC. « Nous avons commencé à travailler avec PT. Tirta Kerta et PT. Traya Tirta Cisadane il y a presque un an, en concluant une entente contractuelle pour développer une solution clés-en-main pour l’ensemble du système de gestion des boues comprenant des décanteurs centrifuges GEA à la pointe de la technologie. Avec la mise en service du système de gestion des boues dans la centrale de traitement d’eau, nous espérons que les habitants de la zone environnante seront touchés moins fréquemment par les inondations, » a expliqué Dinesh Gehani.