Jan. 26, 2026
GEA’s state-of-the-art centrifuges are emerging as frontline tools in the fight against water scarcity, transforming wastewater and its biosolids into recyclable resources and enabling a new era of reuse.

سيكون التنافس على موارد مائية محدودة مصدر قلق عالمي كبير في السنوات القادمة، وفقًا لتقرير صدر مؤخرًا عن لجنة البحوث المشتركة للاتحاد الأوروبي3. يقول التقرير أن من المرجح أن يؤدي التنافس على الماء إلى تفاقم "التوترات السياسية وعدم الاستقرار الإقليمي وزعزعة الاستقرار الاجتماعي"، مما يؤدي إلى حروب مائية بين الدول المجاورة. وقد تم تسليط الضوء على المناطق المحيطة بنهر النيل، وجبال الجانج - براهمابوترا، وإندوس، ودجلة - الفرات، وكولورادو، باعتبارها من بين أكثر المناطق ضعفًا.
يمكننا جميعًا القيام بدورنا في منازلنا ومكاتبنا يوميًا لمحاولة الحفاظ على الماء، ولكن تمثل الزراعة في جميع أنحاء العالم حوالي 70٪ بالفعل من استخدام الماء العذب. بالإضافة إلى ذلك، يتم استخدام حوالي 19٪ من الماء العذب في الصناعة، وحوالي 12٪ يستخدم لأغراض البلدان، والتي تشمل الماء الذي نستخدمه في منازلنا4. كانت الهند في السنوات الأخيرة أكبر مستهلك للماء في الزراعة في العالم، وثالث أكبر مستهلك للماء المنزلي، بعد الصين والولايات المتحدة5..

We can all do our bit in our homes and offices on a daily basis to try and conserve water, but around the world agriculture actually accounts for about 70% of fresh water usage. In addition, around 19% is used by industry, and about 12% is used for municipal purposes, which includes the water we use in our homes.
مع وجود كمية محدودة من الماء العذب على هذا الكوكب، من الحاسم أن نقوم بتنظيف أكبر قدر ممكن من ماء الصرف الخاص بنا. تشير الأرقام التي ذكرتها اليونسكو إلى أنه في حين أن البلدان المرتفعة الدخل تعالج حوالي 70٪ من مياه الصرف التي تنتجها، إلا أن 8٪ فقط من ماء الصرف الصناعي والمنزلي في البلدان المنخفضة الدخل تخضع للمعالجة من أي نوع. إذا كانت هذه الأرقام دقيقة، فإن أكثر من 80٪ من ماء الصرف يتم إلقاؤه في جميع أنحاء العالم دون معالجة كافية6. قد يحتوي هذا الماء على المعادن الثقيلة السامة والمبيدات الحشرية ومبيدات الأعشاب، وبقايا الأدوية وغيرها من الملوثات، فضلًا عن المجاري البشرية والنفايات الحيوانية.
تؤدي زيادة التحضر والنمو السكاني، إلى جانب الافتقار إلى البنية التحتية للتعامل مع ماء الصرف في المدن والمناطق الريفية، إلى تفاقم المشكلة. في العديد من المناطق، لا تتوفر القدرة على معالجة كل ماء الصرف الناتج. من المُقدر، على سبيل المثال، أن المدن والبلدات الكبرى في الهند لديها القدرة على معالجة حوالي ثلث ماء الصرف الخاص بها، وما يقرب من 40٪ من محطات معالجة ماء المجاري التي كانت قيد التشغيل لا تتفق مع معايير تفريغ الماء المعالج إلى الممرات المائية7.
وضعت الحكومات في جميع أنحاء العالم، وخاصة في المناطق الأقل نموًا، على مدار الأعوام الأخيرة قوانين قيد التنفيذ تهدف إلى تحسين إمدادات الماء ومعالجته في المناطق الحضرية والريفية. في إندونيسيا، يتطلب قانون الحكومة المركزية الذي بدأ سريانه في بداية عام 2019 من الحكومات المحلية أن تلبي الحد الأدنى من معايير توفير حاجات الخدمات العامة، بما في ذلك إمدادات الماء. إنها مهمة ضخمة، بالنظر إلى تقرير رابطة دول جنوب شرق آسيا، الذي أشار إلى أن تلوث الماء كان في ازدياد. بدلًا من التناقص، - 80٪ من نقاط مراقبة الماء في إندونيسيا كانت ملوثة بشدة في 2013، ارتفاعًا من 62٪ في 2009 - وهذا مع وصول ماء الشرب الآمن لـ 41% فقط من سكان إندونيسيا، بينما يفتقر 42% منهم إلى مرافق الوقاية الصحية المحسنة8.
أعطت أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي الأولوية لاستثماراتها في البنية التحتية لإمدادات الماء على مدار الأعوام الأخيرة، ولكن مع وجود 60٪ من سكان المنطقة غير متصلين بنظام المجاري بعد، تتم معالجة 40٪ فقط من ماء الصرف9. ستتطلب البرامج الضخمة لجمع ومعالجة ماء الصرف استثمارات تبلغ حوالي 80 مليار دولار أمريكي لإنشاء البنية التحتية اللازمة للمجاري، و33 مليار دولار أمريكي آخر لمعالجة ماء الصرف خلال العقدين من 2010 إلى 2030 9.
مثل هذه الاستثمارات تُنفق بشكل جيد. كما يلاحظ تقرير البنك الدولي، وإلى جانب الفوائد البيئية والصحية الواضحة، فإن الإدارة الأفضل لماء الصرف يمكن أن تولد أيضًا إيرادات من استعادة الطاقة والمواد الصلبة الحيوية والمواد المغذية، وبالطبع الماء القابل لإعادة الاستخدام، ويمكن أن تساعد جميعها في تمويل تشغيل وصيانة محطات المعالجة.
لمساعدة الدول على إدراك قيمة موارد ماء الصرف والاستثمار فيها، أنشأ البنك الدولي مع CAF وشركاء آخرين مبادرة "Watewater: من النفايات إلى الموارد"، والتي ستوفر إرشادات حول تحسين تخطيط وإدارة وتمويل معالجة ماء الصرف واستعادة الموارد في المنطقة9.

GEA decanters reduce the volume of sewage sludge by up to 90%. The decanter centrifuges are typically used to dewater the sludge that settles out of suspension early on the sewage treatment process, but are also applied to remove water from sludge that is processed in the downstream drinking water treatment plants.
تعمل GEA مع الحكومات والصناعات في جميع أنحاء العالم لتوفير التقنيات الرئيسية لمعالجة ماء الصرف بكفاءة. أجهزة الطرد المركزي للدوارق ذات الكفاءة في استخدام الطاقة والبيئية إلى حد كبير المقدمة من GEA تعمل بفعالية وكفاءة على نزع الماء وتسميك النفايات السائلة، مما يؤدي إلى إزالة الماء من المواد الصلبة حتى تتمكن محطات معالجة ماء الصرف من تقليل حجم الحمأة، مما يساوي انخفاض تكاليف نقل ومعالجة الماء الإضافية.
تُستخدم تقنيات الفصل هذه عادةً في نزع ماء الحمأة التي تستقر خارج المعلق في وقت مبكر من عملية معالجة ماء المجاري، ولكنها تُستخدم أيضًا لإزالة الماء من الحمأة التي تتم معالجتها في محطات معالجة ماء الشرب.

Beyond advanced wastewater-management technologies, GEA innovations are cutting water consumption directly at the source in countless production processes. Through its AddBetter ecolabel, GEA highlights solutions that help customers reduce energy use, water demand and emissions. Standout examples in the area of water saving include:
GEA EcoSpin2 Zero (Bottling)
New water-rinsing unit cuts water use by up to 91% on new machines.
Delivers 83% water savings when retrofitted to existing bottling lines
GEA Centrifuge Water Saving Unit
Eliminates cooling water demand for separators
Achieves a 100% reduction in cooling water consumption compared to conventional systems
GEA Separators with integrated direct drives IDD and GEA Advanced Water Supply
Advanced control optimizes operating and cooling water needed during operation
Results in water savings of at least 48% compared to centrifugal separators featuring IDD drives without Advanced Water Supply
GEA MaxiClean Drum Cleaning Machine (Food Forming)
Integrated into the MaxiFormer drum forming system
Reduces water consumption by up to 62% when cleaning drums for formed food product
GEA Smart Filtration Flush (Membrane Filtration)
Software-based optimization of CIP flush cycles in membrane systems
Cuts water use during CIP flush by up to 52% across food and beverage applications