
Verantwortung für die Zusammenstellung, Strukturierung und termingerechte Bereitstellung von Projektdokumentationen
Aktive Mitwirkung bei der Auswahl, Gestaltung und Einführung eines neuen Content-Management-Systems einschließlich der kontinuierlichen Optimierung von Dokumentationsprozessen
Erstellung, Pflege und Überarbeitung technischer Dokumentationen wie Betriebs-, Installations- und Wartungsanleitungen sowie weiterer technischer Publikationen unter Berücksichtigung relevanter Normen, Richtlinien und Qualitätsstandards
Entwicklung, Umsetzung und Weiterentwicklung redaktioneller Prozesse zur Sicherstellung einer konsistenten, verständlichen und qualitativ hochwertigen technischen Dokumentation
Koordination und Erstellung von Übersetzungsaufträgen sowie Pflege und Weiterentwicklung der technischen Terminologie zur Sicherstellung einer einheitlichen Kommunikation
Strukturierung, Modularisierung und Optimierung von Dokumentationsinhalten zur Förderung einer effizienten Wiederverwendbarkeit und Aktualisierung von Informationen
Unterstützung bei der Weiterentwicklung dokumentationsbezogener Softwarelösungen und Tools zur Steigerung von Effizienz, Qualität und Anwenderfreundlichkeit
Erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion, Technische Kommunikation oder einem vergleichbaren Fachgebiet, alternativ eine technische Ausbildung mit entsprechender Weiterbildung
Erste Erfahrung in der technischen Redaktion, idealerweise im Maschinen-, Anlagen- oder Industriebereich sowie Erfahrung in der Erstellung normgerechter technischer Dokumentationen
Gute Kenntnisse im Umgang mit Content-Management-Systemen, XML-basierten Dokumentationslösungen sowie idealerweise mit Atlassian-Produkten
Fähigkeit, komplexe technische Inhalte verständlich, strukturiert und zielgruppengerecht aufzubereiten und schriftlich darzustellen
Selbstständige, sorgfältige und strukturierte Arbeitsweise kombiniert mit einem hohen Qualitätsbewusstsein und ausgeprägter Eigeninitiative
Begeisterung für die Analyse, Optimierung und Weiterentwicklung digitaler Dokumentations- und Redaktionsprozesse in einem technisch geprägten Arbeitsumfeld
Sehr gute Deutschkenntnisse sowie gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift, ergänzt durch Teamfähigkeit und eine ausgeprägte Kommunikationsstärke im internationalen Umfeld
Wir bieten:
Tarifvergütung: Eine Bezahlung nach IG-Metall-Tarifvertrag sichert dir ein stabiles Einkommen
Work-Life-Balance: 35h-Woche und 30 Tage bezahlten Urlaub pro Jahr zur Erholung
JobRad: Nutze das JobRad-Angebot und bleibe fit, indem du mit dem Fahrrad zur Arbeit fährst
Deutschlandticket: Erhalte ein bezuschusstes Deutschlandticket um umweltfreundlich und kostengünstig zu pendeln
Betriebskantine: Profitiere von einer Betriebskantine, die dir täglich frische und gesunde Mahlzeiten anbietet
Individuelle Weiterbildungsmöglichkeiten: Nutze maßgeschneiderte Weiterbildungsangebote, um deine beruflichen Fähigkeiten zu erweitern und deine Karriere voranzutreiben
GEA は、食品および飲料加工業のみならず、その他の幅広い加工業において世界屈指のサプライヤです。60 カ以上の国の約 18,000 人の従業員が、GEA の成功に大きく貢献しています。ぜひ、その仲間に加わってください! 当社は、興味深く、やりがいのある任務、国際的なチームでの前向きな職場環境、そして国際企業における個人の発展と成長の機会を提供します。

GEAでのキャリア
GEAは、トップ・エンプロイヤー・インスティテュート(Top Employers Institute)からトップ・エンプロイヤーとして認定されています。「リーダーシップ」、「倫理と誠実さ」、「持続可能性」で高いスコアを獲得しています。

GEAでのキャリア
GEAはグローバルな産業エンジニアリング企業であり、食品、飲料、医薬品分野をはじめとする世界最大級のシステムサプライヤーのひとつです。GEAは、世界中でエキサイティングで多様なトレーニングとキャリアの機会を提供しています。

GEAでのキャリア
GEAには140年を超える伝統があります。現在、当社は18,000人以上の従業員を擁し、回復力のある顧客企業で事業を展開し、150カ国以上で取引を行っています。